Смотреть онлайн дораму Время притворяться в русской озвучке бесплатно

Наследный принц Цзи Юань Су известен своей холодной и неприступной натурой. Его равнодушие к окружающим и безэмоциональность сделали его фигурой, внушающей уважение и одновременно страх. Но вместе с тем в его сердце нет благодарности к клану Хуа, который веками был опорой трона и однажды подарил стране решающую военную победу. Он не видит в их заслугах особой ценности, и именно это становится причиной скрытого напряжения между ним и наследницей влиятельного рода.

Хуа Лю Ли — дочь прославленного генерала, девушка умная, решительная и гордая. Однако внешне она кажется мягкой, почти кроткой, и это впечатление нередко сбивает с толку тех, кто пытается её недооценить. Встреча с наследным принцем становится началом своеобразной дуэли умов: он решает испытать её стойкость, а она — показать, что может играть не хуже самого хладнокровного монаршего наследника. За масками сдержанности и притворства разворачивается игра, в которой каждый стремится взять верх.

Но чем глубже они вовлекаются в это противостояние, тем яснее становится: притворство лишь прикрывает истинные чувства. Постепенно уважение перерастает в восхищение, а соперничество — в едва уловимую привязанность. Однако союз этих двоих — не только личная история, но и шанс объединить силу трона и мудрость военной династии ради будущего страны. Сумеют ли Цзи Юань Су и Хуа Лю Ли довериться друг другу и превратить игру в настоящую любовь, способную изменить судьбу целого государства?